Le théâtre
Bibliographie

Des textes à adapter

Textes à dire, à mettre en voix

Quelques titres :

Titres Auteurs Éditeurs Date Niveau Les poissons meurent de soif (ne me dîtes pas que…) Rufus Actes Sud Junior 2001 C3/collège En tout cas, l'amour qui passe et autres contes Rufus Actes Sud Junior 2002 C3/collège Les trois jours de la queue du dragon Rebotier, Jacques / Rochetti, Virginie Actes Sud-Papiers 2001 C3/collège Finissez vos phrases ! Tardieu, Jean Gallimard 2000 C3/Clg/lycée En passant Queneau, Raymond Gallimard 2000 collège/lycée Le beau langage (sketches) Prévert, Jacques Gallimard 2000 C3/collège Le gobe-douille et autres dialogues Dubillard, Roland Gallimard 2000 collège Brouilles et querelles, l'art de se fâcher au théâtre Florian-Pouilloux, Sylvie Gallimard 1996   La comédie du langage Tardieu, Jean Gallimard (folio) 1987   Jacques Prévert un poète Prévert, Jacques Gallimard (poésie) 1999   Poèmes à dire (poésie contemporaine francophone) Bianu, Zeno Gallimard / CNDP 2002   Un certain accent (anthologie) Noël, Bernard L'Atelier des Brisants 2002   Poèmes à dire la francophonie Brossard, Nicole Le Castor Astral 2002   Paroles parlées Florian-Pouilloux, Sylvie Le Laquet (théâtre en poche) 1993

Textes à jouer :

Quelques titres :

Titres Auteurs Éditeurs Date Niveau Petites mises en scène Carré, Claude Actes Sud 2001   Le crocodile de Paris Anne, Catherine Actes Sud Papier 1999   Mamie Ouate en Papoâsie Jouanneau, Joël Actes Sud Papiers 1992 Cycle 3 Le petit violon Grumberg, J-C Actes Sud Papiers 1999 Cycle 3 Les deux bossus suivi de Voyage en hiver et Le secret Demarcy, Richard Actes Sud Papiers 1992 Cycle 3 Deux jambes, deux pieds, mon oeil Enckell, Monique Actes Sud Papiers junior 1997 C2/3 La guerre de Robert Causse, Rolande / Lemoine, Georges Albin Michel 2007 C3/clg La comédie des ogres Bernard, Fred / Roca, François Albin Michel 2001 C2/C3 / collège Les trois petits vieux qui ne voulaient pas mourir an Lohuizen, Suzanne Arche (théâtre jeunesse) 2005 C3/collège Maman Dlo contre la fée Carabosse Chamoiseau, Patrick Éditions Caribéennes 1982 C2/3 Théâtre de nuages (7 pièces) Garric, Yves Fil d'Ariane 1997 C3/collège Les amants du métro Tardieu, Jean Gallimard 2004 C3/collège Contes choisis du chat perché Aymé, Marcel Gallimard 2000 C3 Guignol Prévert, Jacques Gallimard/Enfantimages 1978 Cycle 3 Sept farces pour écoliers Gripari, Pierre Grasset 1988 C2/3 Huit farces pour collégiens Gripari, Pierre Grasset 1989 C3/collège Histoire du soldat Ramuz, C.F La joie de lire 1995 C3 / collège Bout de bois d'après l'infatigable, l'inoxydable Pinocchio Cagnard, Jean / Jarrie, Martin Le Bonhomme vert (Théâtre illustré) 2005 C3/collège Théâtre pour enfants (4 pièces) Garric, Yves Le Rouergue 1994 Tous niveaux Pipistrello et la poule aux oeufs d'or Elzbieta Le Rouergue 2005 C2 / C3 Petit théâtre des grands personnages (série) Fustier, M / Roux, P / Sirvent, A Le Sablier 2002 C3 La Trijolie 1. La pantoufle / La Trijolie 2. Où sont les mamans ? Ponti, Claude L'école des loisirs 2006 C3/collège Un œil jeté par la fenêtre Dorin, Philippe L'école des loisirs 2001   Mange-moi Papin, Nathalie L'école des loisirs 1999 C3/collège La jeune fille, le diable et le moulin Py, Olivier L'école des loisirs 1995 C3/collège Il faut tuer Sammy Madani, Ahmed L'école des loisirs 1997 C3/clg/lycée Rue Marivaux Pommaux, Yvan L'école des loisirs (médium) 2004 collège Adjugé, vendu ! D'Arnaudy, Anne Caroline Magnard (théâtre en scène) 1999 C2 / 3 L'Avare, Don Juan Molière Nathan (carrés classiques) 2006 collège 100 jeux de théâtre à l'école maternelle Mégrier, Dominique Retz 1999 C1 10 adaptations pour le théâtre Rémy-Vivet, A-C Retz 1998   Des sketches à lire et à jouer Fontaine, François Retz 2002   60 exercices d'entraînement au théâtre Héril, Alain / Mégrier, D Retz 2002   Belle des eaux Castan, Bruno Théâtrales jeunesse 2002 C3 / collège Les escargots vont au ciel Paquet, Dominique Théâtrales jeunesse   C2/3 C'est toi qui dis, c'est toi qui l'es Lebeau, Yves Théâtrales jeunesse 2002 C2/3 Sketches Valentin, Karl Théâtrales jeunesse 2002 C3/collège Neige écarlate Castan, Bruno Théâtrales jeunesse 2002 C3 / collège Miche et Drate, paroles blanches (24 courtes histoires) Chevrolet, Gérald Théâtrales jeunesse 2006 C3 Petit Pierre Lebeau, Suzanne Théâtrales jeunesse 2006 C3

Albums ou romans pouvant se prêter au jeu théâtral :

Quelques titres :

Titres Auteurs Éditeurs Date Niveau Pinocchio Collodi, Carlo / Fanelli, Sarah Albin Michel 2003 C3 Maux d'ogres Dourdy, Julie/Tricard, Carole Axiome 2002 C2/3 40 petits contes Rettich, M et R Bayard 1990   La grenouille à grande bouche Faulkner, Keith Casterman 1996 C1/2 Les contes choisis du chat perché Aymé, Marcel Gallimard 2000 C2/3 Comme ceci, comme cela (poésie) Tardieu, Jean Gallimard (blanche) 1979 C3/collège Da Capo Tardieu, Jean Gallimard (blanche) 1995 C3/collège Point d'interrogation, le hamster qui aimait les livres. Cet album est accompagné d'un livret pour mettre en scène l'histoire : Desmazures, Florence / Pons, Bernadette Grasset 1990 C2/C3 En scène, Point d'interrogation, le hamster qui aimait les livres Desmazures, Florence Grasset 1992 C2/C3 Une histoire à faire peur Jullien, Magdalena Guiaro Kaléidoscope 1994 C2 Sophie la vache musicienne Pennart, Geoffroy de Kaléidoscope 1999 C2 La chaise bleue Boujon, Claude L'école des loisirs 1996 C1/2 Georges Lebanc Ponti, Claude L'école des loisirs 2001 C2/C3/clg Moi, Fifi Solotareff, Grégoire L'école des loisirs 1992 C1/2 Toi grand, moi petit Solotareff, Grégoire L'école des loisirs 1999 C1/2 Polichinelle et moi Elzbieta L'école des loisirs 1991   La puce qui chante et la fille de King Kong Vaugelade, Anaïs L'école des loisirs 1995   Zhong Kui Chen, Jian Hong L'école des loisirs 2001 C2/3 Rosie Sendak, Maurice L'école des loisirs 1980   Une soupe au caillou Vaugelade, Anaïs L'école des loisirs 2000 C1/2 Ça sert à quoi, un kangourou ? Chapman, J Mijade 1996   L'enfant Océan Mourlevat, Jean-Claude Pocket junior 1999 C3/collège Coups de théâtre Grenier, Christian Rageot (cascade policier) 1994 C3/collège La fée chocolat Frain, Irène Stock 1995

Bibliographie élaborée dans le cadre du comité de lecture Télémaque, rédigée et mise en ligne par Chantal Bouguennec le 26/06/02.

Cette bibliographie fait partie d'un ensemble de bibliographies qui accompagnent une fiche pédagogique du comité de lecture Télémaque.
voir les autres bibliographies sur le théâtre

© Académie de Créteil/CRDP/Télémaque - 26/06/02 - mise à jour 28/02/07