Le SCÉRÉN [CNDP-CRDP de l'académie de Créteil] sera présent stand J17 pendant toute la durée du salon, du mercredi 22 novembre au lundi 27 novembre 2006. Le Salon 2006
Le 22ème Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis se tiendra du 22 au 27 novembre 2006 à Montreuil.
Le Salon vous invite cette année à un voyage insolite à travers le temps…
Libre à vous de vous laisser bercer
par des lectures à voix haute,
de cavaler après les nombreuses
expositions, de (re)découvrir les univers
magiques de Peter Pan et Alice au pays
des merveilles, invités d’honneur
du Salon, ou encore, de chercher à percer les mystères du temps
de la création !
Au menu :
Les grandes thématiques du salon
Les journées professionnelles
Les prix
Le SCÉRÉN [CNDP-CRDP de l'académie de Créteil] sera présent stand J17 pendant toute la durée du salon, du mercredi 22 novembre au lundi 27 novembre 2006.
Trois rencontres à ne pas manquer lors des journées professionnelles :
Samedi 25 novembre de 11H30 à 12h30 :
- Présentation de l'ouvrage Le roman pour adolescents aujourd'hui : écriture, thématiques et réception au comptoir des adolescents au niveau 1.
- Présentation de Grandir, le nouveau DVD de la Collection Raconte-moi… Salle Archipel BD au niveau 1.
Lundi 27 novembre de 10H30 à 11H30 :
Présentation de l'ouvrage Images des livres pour la jeunesse. Lire et analyser (coédition avec Thierry Magnier) dans le kiosque presse au niveau 1.
Intimement lié à notre sentiment d’exister,
le temps échappe pourtant à toute
définition. Notion abstraite, intuition
immédiate, le temps est difficile à capturer.
Il prend des pauses et des formes
différentes à chaque âge de la vie.
Il intrigue toutes les civilisations et bat à différents rythmes selon les usages
qu’on en fait.
Ainsi le temps médiatique
cavale tandis que le temps des rêveurs
se prélasse.
Le Salon se présente cette
année sous les traits d’une curieuse
machine à explorer les temps avec,
aux manettes, de nombreux artistes.
« 1, 2… 4 et cinq »
Anne Herbauts au temps de l’inspiration
« Le temps est quelque chose qui m’a toujours posé question ». Pour
Anne Herbauts, répondre au temps est une exigence évidente.
Avec une temporalité à fleur de peau, ses idées jaillissent
comme autant de mises en forme inventives. Et son temps
prend des allures insolites : il fait appel à nos sens – auditif,
visuel, tactile et olfactif – pour mieux le palper. Il se permet
aussi une multitude de clins d’œil à l’œuvre de la jeune auteure-
illustratrice, pour mieux se faire comprendre des initiés !
Cinq constructions en bois, nées de son imagination, seront présentées dans les bibliothèques de Seine-Saint-Denis à partir
du mois d’octobre et au Salon. De deux mètres de haut, et en référence à ses œuvres, ces créations s’imposent par leur taille, mais aussi par leur poésie.
- L’Arrosoir, en référence à la BD-DVD l'Idiot (Éditions de l'An 2, 2005).
- La Maison lettre, en référence à l'album La lettre et au court métrage d'animation Jean s'est perdu dans ses pensées qui l'accompagne (Casterman, 2005).
- La Maison tactile, en référence à l'album Lundi, (Casterman, 2004).
- Petite cabane météorologique en référence aux albums Petites Météorologies, (Casterman, 2006), et De temps en temps, (Esperluète, 2006).
- La Boîte à images, en référence à l'album Silencio, (Casterman, 2005).
« C’est pour aujourd’hui ou pour demain ? »
Frédérique Bertrand : une image par seconde !
Soixante images suspendues au mur comme autant de pendules imaginaires… Avec cette exposition, d’après une jolie idée de
l’auteur Olivier Douzou, l’illustratrice Frédérique Bertrand a
pour ambition de « proposer une interprétation ludique du temps,
une façon parmi d’autres de visualiser le temps ». Son travail graphique s’est nourri de toutes les petites phrases, autour du
temps et de la durée, que les adultes utilisent dans leurs
échanges avec leurs enfants : « il était une fois», « deux secondes s’il te plaît », « t’as vu l’heure ? »…
Comment matérialiser ces expressions qui ne sont jamais
expliquées aux enfants ? L’imagination de l’artiste jouera,
notamment, avec les différences d’échelle pour représenter ce
temps des injonctions et des durées.
« Le temps c’est de l’argent ! »
Exposition et animations au Supermarché Ferraille
Dans les rayons de leur Supermarché Ferraille, les éditions Les
Requins Marteaux proposeront une mise en boîte sarcastique
de notre société de consommation. À vendre sur les étalages
du « foie gras de chômeur », des « miettes de dauphin », des
« love bags » et autre « boulon du bonheur » ou « souris en
boîte » pour les chats d’appartement… « des boîtes vides mais
pas vides de sens », assure Thomas Bernard. Collaborateur des
Requins Marteaux, il revendique une critique de la société et
une réflexion sur notre temps.
Le Supermarché Ferraille, qui se déplace pour la seconde fois
seulement en Île-de-France, s’adaptera au thème du Salon avec
pour mot d’ordre « le temps c’est de l’argent » et, comme exercice de mise en pratique, des séances de formation des jeunes
au métier de parfait consommateur !
Une parodie de notre temps de consommation
pour développer l’esprit critique des enfants à visiter dans La
Fabrique au niveau -1 du Salon.
AGEND-a pas le temps
Une exposition dans un agenda, à emmener chez soi et à visiter quand bon nous semble, c’est possible, grâce à l’AGEND-a pas le temps. Retrouvez-y, toute l’année, 52 illustrateurs qui font la pluie et le beau temps.
(7€, en vente sur le Salon et en ligne dans la boutique du site).
Le temps des présages.
Dominique Paquet et ses proverbes
font la pluie et le beau temps
« Qui prend le soleil à Noël à Pâques se rôtit l’orteil », « Si l’hiver
est comme un mouton, l’été sera comme un lion ! » ou encore
« Si les poules restent sous la pluie, celle-ci n’est pas de sitôt
finie ! »… Proverbes et météo, un couple intemporel ! Très
sensible à « la fonction poétique de la météo et au rôle que celle-ci
joue dans notre vie à tous »,l’écrivain et comédienne
Dominique Paquet proposera aux élèves de jouer avec ces
expressions héritées de nos grands-mères. Sur le thème
« Après la pluie le beau temps » et sur la base de sa collection
personnelle de dictons, l’artiste suggérera aux enfants des
classes primaires d’en inventer de nouveaux. Les collégiens seront, eux,
sensibilisés sur un mode ludique à « la poétique des intempéries » à partir de quelques épopées mythiques.
Sur le thème du temps, au programme des journées professionnelles :
Réflexions autour du temps de l’école,
avec François Bégaudeau, Jeanne Benameur,
Brigitte Giraud, Blandine Keller… (sous réserve).
Un espace, une bibliographie
Cocon douillet pour les plus jeunes, l’espace Tout-petit tu lis
se prête à merveille aux lectures à voix haute. Il accueille des
animations interactives pour les enfants. On y déniche aussi
des suggestions de lecture pour ouvrir à nos petits les portes
des mondes réels et imaginaires. Construite autour de la thématique du temps de grandir, la bibliographie Tout-petit tu lis
permettra cette année d’associer une sélection d’ouvrages à
chaque stade du développement des enfants : des titres sur les
temps du non, de la propreté, des pourquoi et des comment…
Une toise littéraire à suivre sans brûler les étapes ! Cette
bibliographie servira de base à la création d’une nouvelle
malle d’animation.
(Bibliographie Tout-petit tu lis : 4,50€, en vente sur le Salon et en ligne dans la boutique du site).
La Fabrique est un nouveau lieu,
qui prend corps, cette année,
au niveau -1 du Salon.
Entièrement dédié à la création, il sera
ouvert à tous, public familial et scolaire,
professionnels et artistes de tous
horizons !
Au cœur de La Fabrique, il vous sera possible de côtoyer vos auteurs et illustrateurs préférés, de percer une partie du mystère de leurs créations, de découvrir cet envers du décor qui fait tant rêver. Avec son Café des créateurs, ses salles de débat et de lecture, ses ateliers d’illustration et de sérigraphie…
La Fabrique deviendra l’espace de toutes les effervescences
créatives. Le Concours international Figures Futur, les expositions consacrées à Peter Pan et Alice au pays des merveilles et
toutes les rencontres planifiées entre jeunes talents et artistes
confirmés sont autant d’initiatives conçues pour susciter
échanges et dialogues. Pour mettre aussi le pied à l’étrier à de
jeunes artistes.
Exposer des œuvres, décrypter la création, révéler de jeunes talents au public, au cœur de La Fabrique, c’est tout un monde en ébullition qui se retrouvera autour de la littérature jeunesse. De la jeunesse, il en sera fortement question dans les expositions présentées autour d’Alice au pays des merveilles et Peter Pan.De jeunes héros illustrés par de jeunes illustrateurs croiseront le regard de leurs pairs aguerris.
L'exposition Figures Futur
Tous les deux ans, le Salon du livre et de la presse jeunesse organise un concours international d’illustration ouvert aux artistes débutants du monde entier. Unique en son genre, l’exercice consiste pour les jeunes artistes à proposer des images qui reflètent leur propre lecture d’un texte classique imposé.
Au choix cette année, Peter Pan ou Alice au pays des merveilles. La nouveauté du regard porté sur ces histoires légendaires, la qualité et l’originalité de la réflexion sur le lien entre texte et images seront évaluées par un jury de renom. Les cinquante illustrations sélectionnées, dont celle primée, seront exposées au Salon. En 2004, quarante-trois jeunes illustrateurs avaient été sélectionnés parmi 1933 dossiers reçus de tous les continents. Le prix officiel du Jury, révélé début octobre, s’accompagne d’un chèque de 7500€. Sur le Salon, enfants, médiateurs et adultes
sont invités à remplir des bulletins de vote pour, eux aussi, choisir leur œuvre préférée.
Le catalogue de cette exposition, co-édité par les éditions Courtes & longues, sera en vente au Salon.
Peter et Alice au pays des images
À quelques pas de la présentation des 50 nouvelles illustrations de Peter Pan et Alice au pays des merveilles, sélectionnées dans le cadre de Figures Futur, une exposition reviendra sur
les visages antérieurs donnés à ces deux héros de la littérature
anglaise. Artistes chevronnés comme Anthony Browne, Chiara
Carrere, Nicole Claveloux, Stéphane Girel, Aurélia Grandin,
Suzanne Janssen, Dusvan Kàllay, Loisel… Ils ont été inspirés
par les histoires de Peter Pan et Alice au pays des merveilles. Cette
rétrospective dans l’univers de ces personnages démontre à
quel point ils sont éternels, tant ils se laissent revisiter par les
générations successives d’artistes. Au fil des temps – Alice est
née de l’imagination de Lewis Carroll en 1865 et Peter Pan de
celle de James Mattew Barrie en 1911 – les images, avec leur
composition, leurs couleurs, leur personnalité, donnent à voir
différentes interprétations de ces mondes fantastiques où le temps occupe une place de choix.
Les dessins de Lewis Carroll
Dans sa première version, celle qui fut offerte par Lewis
Carroll à l’une des filles du doyen de son université, Alice au
pays des merveilles est illustré par l’auteur lui-même. Plus tard,
pour la parution officielle, la tâche sera confiée au dessinateur
John Tenniel. Aujourd’hui, les éditions Frémok publient les
dessins originaux de l’auteur : « Loin du “réalisme” de Tenniel,
les images de Carroll, explique Yvan Alagbé, sont plus naïves, plus
maladroites mais aussi plus émouvantes et plus troublantes ». Et
le directeur des éditions Frémok de poursuivre : « Par le soin
qu’il apporte à son lettrage, à sa mise en page et au rapport
texte/image, Lewis Carroll se révèle un des grands pionniers de la
littérature graphique ou même du livre d’artiste ».
Et pour passer à la pratique,
des ateliers autour d’Alice
au pays des merveilles,
destinés aux jeunes illustrateurs,
seront organisés dans La Fabrique
par les éditions Frémok.
Le café des créateurs
Dans La Fabrique, le Café des créateurs, nouveau lieu de rencontres, donnera l’occasion à tous les amateurs d’édition jeunesse de partager un moment d’échange informel, autour d’un
verre, avec les artistes du livre et de la presse jeunesse.
Aménagé dans un souci de convivialité, cet espace chaleureux
accueillera des temps de lecture à voix haute, des débats passionnés ou des conversations plus intimistes, au gré des
opportunités, du passage des auteurs et des illustrateurs, des
rencontres du hasard.
Moment clef de la rentrée littéraire, les journées professionnelles du Salon permettent à tous de se rencontrer, d’échanger leurs analyses et leurs expériences, mais aussi de se former.
L’enfance : fil conducteur des journées professionnelles
Samedi 25 novembre au matin, les professionnels sont invités
à explorer la diversité des publications pour les tout-petits,
pour mieux réfléchir, ensuite, aux relations entre cette production et les débats actuels de société.
Lundi 27 novembre, le débat portera sur la place des enfants
dans la cité, ses enjeux en termes de citoyenneté, d’équilibres
environnementaux ou de droits de l’enfant.
Enfin, pour honorer Peter Pan et Alice au pays des merveilles, une
rencontre portera sur la relation qu’entretiennent ces deux
personnages avec l’enfance.
Également au programme : un parcours " pro" pour rencontrer, en groupe, les éditeurs sur leurs stands, des débats sur les
enjeux de l’édition jeunesse, des rencontres d’auteurs sur les
thèmes de la classe et de l’école. Et après la Région Centre,
invitée des journées professionnelles en 2005, la Région Île-
de-France, partenaire du Salon, fera part de ses projets et initiatives en présentant quatre axes de ses actions.
Les cartes blanches à la rentrée littéraire jeunesse
Moments privilégiés de 30 minutes, des cartes blanches,
offertes aux éditeurs qui en font la demande, permettent de
présenter aux enseignants, aux bibliothécaires, aux libraires
leurs coups de cœur, leur politique éditoriale, leurs démarches
littéraires, leur choix d’illustration, leurs collections et toutes
leurs nouveautés à feuilleter sur place, au Salon.
Jeunes lecteurs, livrez votre avis ! Attribués par des jurys composés de jeunes de moins de 15 ans, les deux prix Tam-Tam permettent d’initier enfants et adolescents à la critique littéraire. Quatre ouvrages sont ainsi soumis aux 9-12 ans, et autant aux 12-15 ans. Lecteurs solitaires ou membres d’un groupe, en classe ou entre amis, ils ont voix au chapitre et jusqu’au 6 novembre pour voter en ligne ou renvoyer les bulletins de participation publiés dans les revues J’aime lire et Je bouquine, partenaires des prix.
Il salue l’album français le plus innovant de l’année et récompense des auteurs de qualité, offrant une visibilité méritée auprès du public et des médias. Ce prix est décerné par un jury d’artistes et de professionnels du livre.
Ils sont remis par un jury de journalistes, mandatés par le Syndicat de la Presse des Jeunes et parrainés cette année par Robert Ménard, secrétaire général de Reporters sans frontières.
- Casabulles
- Le comptoir des adolescents
- Le kiosque de la presse des jeunes
- Le grand marché de l'édition
- L'archipel bande dessinée
- Des parcours littéraires
- Le temps en V.O. est un nouvel espace où des éditeurs et libraires spécialisés en littérature jeunesse étrangère présenteront
des ouvrages en langue originale venus des quatre coins du monde.
En savoir plus sur le Salon 2006
Cette présentation du Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis a fait l'objet d'une animation pédagogique du CRDP en octobre 2006.
Le calendrier d'animations en littérature de jeunesse
Les manifestations en littérature de jeunesse
Compte rendu rédigé et mis en ligne par Chantal Bouguennec le 09/10/2006
